1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි තිබේ.]

2
00:01:30,740 --> 00:01:34,870
[ඔබේ ඩිම්පල්ස් සමඟ ආදරයෙන්]

3
00:01:35,620 --> 00:01:38,120
[Ep8: හෙජ්ජෝග්ගේ දත්]

4
00:01:42,330 --> 00:01:45,090
අපිට තුන් දෙනෙක් ඕන. මම ආරාධනා කරන්නේ කාටද?

5
00:01:45,210 --> 00:01:47,090
ලු? නෑ නෑ නෑ.

6
00:01:47,090 --> 00:01:49,370
එතකොට එයා මං ගැනයි ලකී ගැනයි දන්නවා.

7
00:01:49,490 --> 00:01:51,490
රැඳී සිටින්න. අපි ඉඳලා තියෙනවා

8
00:01:51,490 --> 00:01:52,440
සගයන් දැන් ටික කාලයක සිට.

9
00:01:52,440 --> 00:01:54,840
මට ඇගේ උපන්දිනය සැමරුවාට කමක් නැත.

10
00:01:55,729 --> 00:01:57,570
නැහැ. ඔහුට මේ අමුතු සිනහව ඇති වෙනවා.

11
00:01:57,570 --> 00:01:58,610
කිසිවෙකුට එය දරාගත නොහැකි විය.

12
00:02:01,690 --> 00:02:02,770
මොකක් ද වැරැද්ද?

13
00:02:02,810 --> 00:02:04,210
අද උදේ ඔයා හිනා වුණා.

14
00:02:04,240 --> 00:02:06,170
ඇයි දැන් ඔච්චර කේන්තියෙන් වගේ.

15
00:02:07,040 --> 00:02:08,090
මිං, මම ඔබෙන් අහන්නම්.

16
00:02:08,330 --> 00:02:09,770
මම සිනාසෙන විට මම කැත ලෙස පෙනෙනවාද?

17
00:02:11,170 --> 00:02:13,170
මා කුමක් කිව යුතුද?

18
00:02:13,370 --> 00:02:14,690
අවංක වන්න.

19
00:02:18,930 --> 00:02:20,530
අවංකවම, ඔබේ සිනහව

20
00:02:20,530 --> 00:02:22,490
මට චිත්‍රපටියක ඉන්න කෙනෙක්ව මතක් වෙනවා.

21
00:02:22,490 --> 00:02:23,170
ඌ කව් ද?

22
00:02:23,170 --> 00:02:27,370
Voldemort. ඔබ ඊටත් වඩා භයානක ලෙස පෙනේ 
 ඔබ අඬන විට වඩා සිනාසෙන විට.

23
00:02:28,770 --> 00:02:29,850
මම ආවේ ඔයාට කියන්න විතරයි

24
00:02:29,850 --> 00:02:31,850
ඔයාට මේ සති අන්තයේ වැඩ කරන්න වෙනවා කියලා.

25
00:02:31,850 --> 00:02:34,000
මේක පළිගැනීමක්!

26
00:02:34,000 --> 00:02:34,930
ඔයා කියන දේ මට වැඩක් නෑ.

27
00:02:42,650 --> 00:02:45,200
මේක ලස්සනයි. මේකත්.

28
00:02:46,050 --> 00:02:48,329
එසේම මෙය. ඔයා බලන්න?

29
00:02:48,730 --> 00:02:49,730
මේකත් නියමයි.

30
00:02:51,530 --> 00:02:52,530
මොකක්ද අවුල, මෙන්ග්ඩි?

31
00:02:56,000 --> 00:03:01,930
වාසනාවන්තයි, මට ඔබෙන් දෙයක් අහන්න ඕන.

32
00:03:02,330 --> 00:03:03,330
එය කුමක් ද?

33
00:03:05,570 --> 00:03:07,650
ඇයි හදිස්සියේ උසස්වීමක් ලැබුණේ

34
00:03:07,730 --> 00:03:09,130
විධායක සහකාර කෙනෙක් වෙන්නද?

35
00:03:13,050 --> 00:03:15,370
මම ඒ ගැන කතා කරන්න කැමති නැහැ.

36
00:03:16,170 --> 00:03:18,090
- ඒක නිසාද... 
 - කුමක් නිසාද?

37
00:03:19,550 --> 00:03:22,560
ඔයා මිස්ටර් ලු එක්ක යාලු වෙන නිසාද?

38
00:03:23,210 --> 00:03:24,650
කුමක් ද? කොහෙත්ම නැහැ.

39
00:03:24,690 --> 00:03:26,210
ඔබ එය ඇසුවේ කොහෙන්ද?

40
00:03:26,930 --> 00:03:28,210
ඒක පිළිගන්න.

41
00:03:28,560 --> 00:03:29,610
ඔබ ඔහු සමඟ සිටියා

42
00:03:29,930 --> 00:03:31,360
ඊයේ රෑ?

43
00:03:32,360 --> 00:03:34,760
ඔව්, මම හිටියා, නමුත් හේතුවක් නිසා.

44
00:03:34,810 --> 00:03:36,490
ඔයා ගියේ කොහේ ද? ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

45
00:03:36,490 --> 00:03:38,410
ඔබ ගෙදර ආවේ කවදාද? ඔයා මට අවංක වෙනවා නම් හොඳයි.

46
00:03:38,410 --> 00:03:39,010
කිසිවක් නැත.

47
00:03:39,010 --> 00:03:40,450
එයා මාව එයාගේ ගෙදර එක්කන් ගියා විතරයි.

48
00:03:41,850 --> 00:03:44,850
කුමක් ද? ඔහු ඔබව ඔහුගේ නිවසට ගෙන ගියාද?

49
00:03:44,850 --> 00:03:47,210
මම කිව්වේ, ඇයි?

50
00:03:47,210 --> 00:03:49,090
එහි දෙයක් නැත. එයා මට උයලා දුන්නා.

51
00:03:50,730 --> 00:03:52,610
කොහෙත්ම නැහැ. ඔහු...

52
00:03:52,610 --> 00:03:54,930
ඔහු ඔබ වෙනුවෙන් පිසූවාද?

53
00:03:55,329 --> 00:03:57,210
ඔව්. ඔහු එසේ කළේ හේතුවක් ඇතුවයි.

54
00:03:57,210 --> 00:03:59,010
ඔබේ නියපොතු වලට මෙය කළේ ඔහුද?

55
00:03:59,450 --> 00:04:00,730
ඔව්. ඔහු ... ඔහු ...

56
00:04:00,760 --> 00:04:01,690
මම දන්නේ නැහැ එයා කොහොමද කියලා...

57
00:04:01,850 --> 00:04:04,730
ඔබ... කොතරම් දැඩිද!

58
00:04:04,730 --> 00:04:06,930
කුමක් ද? ඔයා මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ, මෙන්ග්ඩි?

59
00:04:06,930 --> 00:04:07,560
හරි. හොඳයි.

60
00:04:07,560 --> 00:04:08,410
ඔයා මොකුත් කියන්න ඕන නෑ ලකී.

61
00:04:08,410 --> 00:04:08,960
මම මොකුත් කිව්වෙ නෑ. මට ඉඩ දෙන්න...

62
00:04:08,960 --> 00:04:12,530
නවත්වන්න! වාසනාවන්ත...

63
00:04:12,560 --> 00:04:15,160
හොඳයි, මුලින්ම, සුභ පැතුම්!

64
00:04:15,250 --> 00:04:15,930
හරිද?

65
00:04:15,930 --> 00:04:18,120
ඔබ ඔබේ පෙම්වතා වෙත නැවත පැමිණීම වඩා හොඳය.

66
00:04:18,170 --> 00:04:19,209
හොඳයි, ඒක ගොඩක්

67
00:04:19,209 --> 00:04:20,209
මට භාර ගැනීමට.

68
00:04:20,209 --> 00:04:21,170
එය ඕනෑවට වඩා තොරතුරු විය.

69
00:04:21,170 --> 00:04:23,210
මගේ මොලේ...මට බෑ.

70
00:04:23,210 --> 00:04:23,920
මෙන්ග්ඩි, මට මුලින්ම ඉවර කරන්න දෙන්න.

71
00:04:23,920 --> 00:04:25,970
මට කතා කරන්න එපා. නිකන් එපා.

72
00:04:27,410 --> 00:04:28,920
මට ආපසු ගොස් විවේකයක් ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

73
00:04:29,250 --> 00:04:30,970
මට ක්‍රියාවට නැංවීමට යම් කාලයක් දෙන්න.

74
00:04:31,090 --> 00:04:32,490
මට ටිකක් කල් දෙන්න.

75
00:04:35,450 --> 00:04:36,409
මම කම්පනයට පත්ව සිටිමි.

76
00:04:42,170 --> 00:04:43,170
එය දිවා ආහාර වේලාව ගැන ය.

77
00:04:43,170 --> 00:04:44,720
ඔබ දිවා ආහාරය සඳහා රැඳී නොසිටින බව ඔබට විශ්වාසද?

78
00:04:44,770 --> 00:04:46,370
නැ ස්තුතියි. මම සංචාරය කළ යුතුයි

79
00:04:46,370 --> 00:04:49,370
අද සවස තවත් සමාගම් කිහිපයක්. තවත් දවසක්.

80
00:04:49,850 --> 00:04:53,050
හරි. මට කණගාටුයි

81
00:04:53,050 --> 00:04:54,320
එදා reunion party එක.

82
00:04:54,320 --> 00:04:55,920
සමාව ගත යුත්තේ මමයි.

83
00:04:55,920 --> 00:04:58,050
ඔයා මොනවද කියවන්නේ? ඔයා මගේ යාළුවෙක්.

84
00:04:58,050 --> 00:05:00,450
ඔබ අද පස්වරුවේ Tianzhuo වෙත පැමිණෙනවාද?

85
00:05:03,610 --> 00:05:04,370
මාව වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා.

86
00:05:04,970 --> 00:05:07,170
මට මතක් කරන්න ඕන ඇල්ල ඉන්නවා කියලා.

87
00:05:10,010 --> 00:05:11,650
ඔළුව උස්සලා දුන්නට ස්තුතියි මහත්මයා.

88
00:05:11,650 --> 00:05:14,370
- හොඳයි, එහෙනම් හමුවෙමු. 
  -නැවත හමුවෙන්නම්.

89
00:05:19,810 --> 00:05:20,480
යේ ලින්,

90
00:05:21,370 --> 00:05:23,330
මම ඔයාට කලින් prank mini-program එකක් එව්වා.

91
00:05:23,330 --> 00:05:24,250
එය කාලය ආසන්නයි

92
00:05:24,530 --> 00:05:25,880
එය කොතරම් අවුල් ජාලයක් ඇති කළ හැකිදැයි අපි දකිමු.

93
00:05:25,930 --> 00:05:27,610
- හැකි ඉක්මනින් එය ඉටු කරන්න. 
 -හරි.

94
00:05:33,530 --> 00:05:35,570
Zhaoyue නිකුත් කර ඇත 
 ඔවුන්ගේ නව අලෙවිකරණ යෝජනා ක්‍රමය,

95
00:05:35,570 --> 00:05:36,680
එයින් 80%

96
00:05:36,730 --> 00:05:37,850
අපගේ ඒවාට සමාන වේ.

97
00:05:38,450 --> 00:05:39,730
ඔබ ඒ ගැන සිතන්නේ කුමක්ද?

98
00:05:40,010 --> 00:05:42,050
පැහැදිලිවම, අපට මවුලයක් තිබේ.

99
00:05:42,050 --> 00:05:42,880
මෙම ලේඛනය වූ බැවින්

100
00:05:42,880 --> 00:05:44,730
අලෙවිකරණ දෙපාර්තමේන්තුවෙන් කාන්දු වී ඇත,

101
00:05:44,730 --> 00:05:46,730
මම හිතන්නේ ඔවුන්ගේ කාර්ය මණ්ඩලය එය කිරීමට බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත.

102
00:05:46,810 --> 00:05:48,010
මම රෙනෝ සමඟ එකඟ වෙමි.

103
00:05:48,170 --> 00:05:49,480
ටීනා ඔයා මේක පැහැදිලි කරනවද

104
00:05:49,530 --> 00:05:50,850
ඔබේ දෙපාර්තමේන්තුව වෙනුවෙන්?

105
00:05:51,010 --> 00:05:52,530
මේක මට හරවන්න එපා.

106
00:05:52,530 --> 00:05:54,370
ගියවර පිළිගැනීමේ උත්සවයේ සිද්ධිය වූ දා සිට,

107
00:05:54,370 --> 00:05:55,730
මම කවදාවත් කාටවත් ගන්න දුන්නේ නැහැ

108
00:05:55,730 --> 00:05:57,409
මෙම කාර්යාලයෙන් අලෙවිකරණ යෝජනාව.

109
00:05:57,409 --> 00:05:58,130
එහෙනම් අපිට කියන්න.

110
00:05:58,130 --> 00:05:59,080
ඇයි Zhaoyue ගේ යෝජනා ක්රමය

111
00:05:59,080 --> 00:06:00,970
බොහෝ දුරට අපේ හා සමානද?

112
00:06:01,170 --> 00:06:02,050
අහම්බයක් විතරද?

113
00:06:02,330 --> 00:06:04,570
ජෙසිකා, කාරණයට එන්න.

114
00:06:04,880 --> 00:06:06,330
මම දන්නවා ඔයා කවදාවත් මට කැමති වෙලා නෑ කියලා.

115
00:06:06,650 --> 00:06:08,410
ඔයාට ඕන මම වැටිලා ඉන්නකොට මට පයින් ගහන්න.

116
00:06:08,810 --> 00:06:10,640
ටීනා, අපේ සමාගම දුක් වින්දා

117
00:06:10,640 --> 00:06:11,810
එවැනි බරපතල දත්ත උල්ලංඝනයකින්.

118
00:06:11,810 --> 00:06:12,610
මට මගේ කෑල්ල කියන්න බැරිද?

119
00:06:12,610 --> 00:06:13,210
ලු මහතා,

120
00:06:13,210 --> 00:06:14,570
අපගේ සේවාදායකයට පහර දී ඇත.

121
00:06:14,610 --> 00:06:15,370
අපගේ මුළු ජාලය

122
00:06:15,370 --> 00:06:16,570
දැන් පහත වැටී ඇත.

123
00:06:18,810 --> 00:06:19,610
සංත්‍රාසයට පත් නොවන්න!

124
00:06:19,610 --> 00:06:21,170
එයා ගිහින් බලන්න මොකක්ද අවුල කියලා.

125
00:06:21,570 --> 00:06:22,970
-හරි. 
 -ටීනා.

126
00:06:22,970 --> 00:06:24,240
- අපට හදිසි සැලැස්මක් ලබා ගන්න. 
 - ඔව්, සර්.

127
00:06:24,240 --> 00:06:26,370
-ජෙසිකා, අද රාත්‍රියේ අතිකාල වැඩ කරන ලෙස සැමට දන්වන්න.

128
00:06:26,370 --> 00:06:27,370
හරි. ඔබේ වැඩ කටයුතු කරගෙන යන්න.

129
00:06:40,810 --> 00:06:42,090
එය කෙසේ වෙන්නේ ද? ඔබට එය නිවැරදි කළ හැකිද?

130
00:06:42,090 --> 00:06:42,930
ලොකු දෙයක් නෑ.

131
00:06:49,130 --> 00:06:49,810
මෙහෙම දෙයක් තියෙනවා.

132
00:06:49,810 --> 00:06:51,090
ඔබට මා සමඟ අවංක විය හැකිද?

133
00:06:51,640 --> 00:06:52,409
එය කුමක් ද?

134
00:06:52,610 --> 00:06:54,090
දවස් කීපයකට කලින් මම දැක්කා

135
00:06:54,090 --> 00:06:55,440
ඔබේ මේසය මත Zhaoyue හි දෘඪ තැටියක්.

136
00:06:55,840 --> 00:06:56,490
ඔව්?

137
00:06:56,570 --> 00:06:57,690
මට කියන්න පුලුවන්ද ඒකේ මොනවද තියෙන්නේ කියලා?

138
00:06:58,970 --> 00:07:00,130
එය ඔහුගේ පෞද්ගලිකත්වයයි.

139
00:07:00,130 --> 00:07:01,370
මට ඒ ගැන කාටවත් කියන්න බැහැ.

140
00:07:01,370 --> 00:07:03,040
මම කවුරුත් නෙවෙයි. මම ඔහුගේ සහෝදරයා.

141
00:07:03,800 --> 00:07:04,800
ඔයාටත් කියන්න බෑ.

142
00:07:04,800 --> 00:07:07,570
ගිහින් එයාගෙන් අහන්න ඔයාට ඇත්තටම දැනගන්න ඕනද කියලා.

143
00:07:07,570 --> 00:07:09,250
ගණන් ගන්න එපා. ඔහු පිළිගන්නේ නැහැ

144
00:07:09,250 --> 00:07:10,130
මේ ජරා උපක්‍රම ඔහු ක්‍රීඩා කර ඇත

145
00:07:10,130 --> 00:07:11,000
මම ඔහුගෙන් ඇහුවත්.

146
00:07:12,200 --> 00:07:13,200
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

147
00:07:14,600 --> 00:07:16,730
ඔයා හිතනවද මම අද මේකට වගකියන්න ඕන කියලා?

148
00:07:17,770 --> 00:07:18,850
මම එහෙම කිව්වේ නැහැ.

149
00:07:18,890 --> 00:07:19,850
ඔහු කිෂාන්.

150
00:07:20,370 --> 00:07:22,130
ඔයා හිතන්නේ මම එහෙම කෙනෙක් කියලද?

151
00:07:22,200 --> 00:07:23,170
මට ඔබට සහතික විය හැක.

152
00:07:23,370 --> 00:07:24,650
ඒ දෘඪ තැටියට කරන්න දෙයක් නැහැ

153
00:07:24,690 --> 00:07:25,690
අද වෙච්ච දේ එක්ක.

154
00:07:26,050 --> 00:07:27,490
ඔයා මගේ යාළුවෙක්. මම ඔබට බොරු නොකියමි.

155
00:07:32,770 --> 00:07:34,770
හරි, හරි. මම දන්නවා ඒ ඔයා නෙවෙයි කියලා.

156
00:07:34,800 --> 00:07:35,800
ඒ මම නම්,

157
00:07:35,800 --> 00:07:38,090
එය නිවැරදි කිරීමට ඔබ සැමට අතිකාල වැඩ කිරීමට සිදුවේ.

158
00:07:38,090 --> 00:07:39,330
මාව පහත් කරලා බලන්න එපා.

159
00:07:41,330 --> 00:07:42,090
එය සමඟ කටයුතු කරන්න.

160
00:08:12,810 --> 00:08:13,450
ඇතුලට එන්න.

161
00:08:14,960 --> 00:08:16,490
නියෝජිත ලූ මහතා

162
00:08:16,530 --> 00:08:18,850
Hash Asia හි, ඇල්බට්ට ඔබව දැකීමට අවශ්‍යයි.

163
00:08:19,810 --> 00:08:20,890
ඔවුන්ව පොදු කාමරයට ගෙන යන්න.

164
00:08:20,890 --> 00:08:22,490
මම විනාඩියකින් එන්නම්.

165
00:08:36,360 --> 00:08:36,960
ඔව්?

166
00:08:38,400 --> 00:08:39,850
එය නිවැරදි කිරීමට ඔබට කොපමණ කාලයක් අවශ්‍යද?

167
00:08:39,850 --> 00:08:40,929
පැයක් ඇතුළත, සමහර විට.

168
00:08:41,510 --> 00:08:42,960
මට ඒක විනාඩි 20කින් කරන්න ඕන.

169
00:08:43,159 --> 00:08:44,810
විනාඩි 20? ඇයි හදිස්සියේ?

170
00:08:48,490 --> 00:08:50,330
Hash වෙතින් නියෝජිතයා
 දැන් ඉන්නේ පොදු කාමරයේ.

171
00:08:50,330 --> 00:08:51,210
ඔයා කියන්න මට.

172
00:08:51,530 --> 00:08:52,850
කතා කිරීම නවත්වන්න. හුදෙක් එය කරන්න.

173
00:09:14,170 --> 00:09:16,410
හායි, ඇල්බට්. ඔබව නැවත දැකීම සතුටක්.

174
00:09:16,450 --> 00:09:17,650
හායි, ඔබව දැකීමට ලැබීම සතුටක්, ලු මහත්මයා.

175
00:09:18,570 --> 00:09:20,690
ඔබේ සමාගමෙහි ඉතා නවීන සැරසිලි.

176
00:09:20,720 --> 00:09:22,210
-මම එයට කැමතියි.
 -ඔයාට ස්තූතියි.

177
00:09:22,450 --> 00:09:24,170
හොඳයි, මම මෙතන ඉන්නේ හෂ් වෙනුවෙන්

178
00:09:24,170 --> 00:09:25,210
ඔබට පැමිණීමට

179
00:09:25,520 --> 00:09:27,850
සහ ඔබේ සමාගම ගැන ඉගෙන ගන්න.

180
00:09:28,370 --> 00:09:29,010
මගේ සතුට.

181
00:09:29,010 --> 00:09:30,370
අපි රැස්වීම් කාමරයට යමු එහෙනම්.

182
00:09:30,370 --> 00:09:31,410
-ඔබට පසුව. 
 -මෙම මාර්ගයේ.

183
00:09:39,010 --> 00:09:41,570
හේ මහත්මයා, Tianzhuo එක්ක වැඩේ ඉවරයි.

184
00:09:43,720 --> 00:09:45,770
හොඳයි. ඇල්බට් යන එන ගමන්.

185
00:10:01,930 --> 00:10:02,680
ඔබ එය නිවැරදි කළාද?

186
00:10:03,370 --> 00:10:05,410
වාසනාවන්තයි, ඔබ දක්ෂයි.

187
00:10:05,530 --> 00:10:07,730
ඔව්. වාසනාවන්තයි, ඔබ මගේ ආදර්ශය.

188
00:10:07,770 --> 00:10:09,570
මට programming ඉගෙන ගන්න ඕන. ඔබ මට උගන්වනවාද?

189
00:10:09,570 --> 00:10:10,330
ෂුවර්.

190
00:10:10,880 --> 00:10:12,730
ඔබ විදේශගත වී නැතත්,

191
00:10:12,880 --> 00:10:14,370
ඔබ තරමක් ඉදිරි දැක්මක් ඇති කෙනෙක්, ලු මහත්මයා.

192
00:10:15,370 --> 00:10:16,330
කෙසේ වෙතත්, මේවා

193
00:10:16,330 --> 00:10:17,930
ලොකු වචන ටිකක්, ලු මහත්මයා?

194
00:10:19,450 --> 00:10:21,370
ඔයාට පුලුවන්ද මට පෙන්නන්න

195
00:10:21,370 --> 00:10:22,730
ඔබගේ ප්‍රධාන මෘදුකාංග කිහිපයක්

196
00:10:22,730 --> 00:10:23,850
ඔබ දැන් සඳහන් කළාද?

197
00:10:25,330 --> 00:10:26,170
ෂුවර්.

198
00:10:30,880 --> 00:10:32,810
මෙය සමාජ අන්තර්ක්‍රියා යෙදුමකි

199
00:10:32,850 --> 00:10:34,330
අප විසින් නිර්මාණය කර ක්‍රියාත්මක කරන ලදී.

200
00:10:34,330 --> 00:10:35,530
ඔබට වඩා හොඳ අදහසක් ගත හැකිය 
 මෙම විනිවිදක දෙස බැලීමෙන්.

201
00:10:36,550 --> 00:10:37,800
[Tianzhuo සමාජ අන්තර්ක්‍රියා යෙදුම

202
00:10:37,800 --> 00:10:40,300
[පසුබිම් තොරතුරු]

203
00:10:38,480 --> 00:10:39,880
පසුබිම් තොරතුරු.

204
00:10:45,730 --> 00:10:46,770
මාර්ගය වන විට,

205
00:10:46,770 --> 00:10:48,770
පිළිගැනීමේ උත්සවයේ දැන් හෂ්ගේ කෙනෙක් ඉන්නවා.

206
00:10:48,770 --> 00:10:50,410
එයා කිව්වා එයාට ඇල්බට් කියලා, එයා ඔයාගේ යාළුවා කියලා.

207
00:10:50,410 --> 00:10:51,370
එයාට ඔයාව බලන්න ඕන වුණා.

208
00:10:52,570 --> 00:10:54,410
- මම ඔහුව දකින්නේ නැහැ. 
 -ඇයි?

209
00:10:54,640 --> 00:10:55,690
ඔබට ඇයව ඇහුණා.

210
00:10:55,690 --> 00:10:56,330
මාර්ගය වන විට, මෙන්ග්ඩි,

211
00:10:56,330 --> 00:10:58,490
ඔයා ඊයේ කිව්වා ඔයාට ඕන කියලා

212
00:10:58,490 --> 00:11:00,210
ලකීව ඇගේ උපන්දිනය දවසේ විනෝදජනක තැනකට ගෙනියන්නද?

213
00:11:00,210 --> 00:11:01,840
මම ඇයට කියන්නට විය.

214
00:11:03,130 --> 00:11:04,130
එම ස්ථානය හඳුන්වන්නේ කුමක්ද?

215
00:11:04,370 --> 00:11:05,690
ළමා ඉඩම.

216
00:11:05,690 --> 00:11:07,130
එය කුමක් ද?

217
00:11:07,330 --> 00:11:09,330
වැඩිහිටියන්ට දිගු ලණු පැනීමට ස්ථානයක්,

218
00:11:09,370 --> 00:11:10,610
රින්ග් ටෝස් හෝ හැංගිමුත්තන් සෙල්ලම් කරන්න.

219
00:11:10,640 --> 00:11:12,490
අපිට එතන ගොඩක් ගේම් ගහන්න පුළුවන්.

220
00:11:12,490 --> 00:11:13,490
ඊට අමතරව, ඔබට කියන්න.

221
00:11:13,530 --> 00:11:15,890
ඔවුන්ට ඔබට නොමිලේ ඡායාරූප ගත හැකිය.

222
00:11:16,090 --> 00:11:18,640
ළමා අවන්හලත් නියමයි.

223
00:11:18,690 --> 00:11:20,090
කෑම ගොඩක් හොඳයි.

224
00:11:20,610 --> 00:11:22,040
- නියමයි.
- හරිද?

225
00:11:22,210 --> 00:11:23,690
නමුත් එය මිල අධිකද?

226
00:11:24,240 --> 00:11:26,040
ඔබ ඒ ගැන කරදර විය යුතු නැහැ.

227
00:11:26,040 --> 00:11:28,330
ඔබට ආරාධනා කිරීමට අවශ්‍ය කාටදැයි සිතා බලන්න.

228
00:11:28,490 --> 00:11:29,930
කණ්ඩායමක් හදන්න හය දෙනෙක් ඕන.

229
00:11:29,930 --> 00:11:30,690
කිසිවෙක් අප හා එක් නොවන්නේ නම්,

230
00:11:30,730 --> 00:11:32,330
අපට නාඳුනන අය සමඟ සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍ය විය හැකිය.

231
00:11:34,770 --> 00:11:35,730
මට ඒ ගැන හිතන්න දෙන්න.

232
00:11:35,730 --> 00:11:38,210
හරි. ඔයාගේ කාලය ගන්න. මට ආපහු යන්න ඕන
  පිළිගැනීමේ උත්සවයට.

233
00:11:38,210 --> 00:11:39,530
මම ඔබට එයට ඉඩ දෙමි. පසුව ඔබව අල්ලා ගන්න.

234
00:11:39,530 --> 00:11:40,810
මමත් යන්නම්. නැවත හමුවෙන්නම්.

235
00:11:45,490 --> 00:11:46,970
මම අද ගොඩක් දේවල් ඉගෙන ගත්තා.

236
00:11:47,890 --> 00:11:49,000
ස්තුතියි ලු මහත්මයා මට ඉඩ දුන්නට

237
00:11:49,000 --> 00:11:50,490
Tianzhuo පිළිබඳ නව ඉදිරිදර්ශනයක් ලබා ගන්න.

238
00:11:50,930 --> 00:11:52,370
අපගේ අනාගත ව්‍යාපාරය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරනු ඇත

239
00:11:52,400 --> 00:11:54,000
සයිබර් ආරක්ෂාව සහ ජංගම ක්‍රීඩා මත.

240
00:11:54,000 --> 00:11:55,490
අපි වඩාත් සමීපව කටයුතු කළ හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

241
00:11:55,490 --> 00:11:56,600
අදාළ ක්ෂේත්‍රවල Hash සමඟ.

242
00:11:59,330 --> 00:12:01,800
ලු මහත්මයා, මට ආරංචි වුණා ඔයාට අලුත් පිළිගැනීමේ නිලධාරියෙක් ලැබුණා කියලා

243
00:12:01,850 --> 00:12:04,450
Lucky Tang ලෙස හැඳින්වේ. මට ඇයව හමුවීමට අවශ්‍යයි.

244
00:12:05,770 --> 00:12:08,170
සමාවෙන්න, අද ඇයට සනීප නැහැ.

245
00:12:08,170 --> 00:12:09,130
ඇය අසනීප නිවාඩු ලබා ඇත.

246
00:12:09,130 --> 00:12:10,650
අද ඔබට ඇයව දැකීමට නොහැකි වනු ඇත.

247
00:12:13,800 --> 00:12:14,570
ඔබ ඇයව දන්නවාද?

248
00:12:21,930 --> 00:12:22,850
මම සහ වාසනාවන්ත,

249
00:12:22,930 --> 00:12:24,850
අපි හැමෝම ජෝර්ජියා තාක්ෂණ ආයතනයට ගියා.

250
00:12:27,050 --> 00:12:28,570
He Qiaosheng ද එහි උපාධිධාරියෙක් නොවේද?

251
00:12:28,770 --> 00:12:29,400
ඔව්.

252
00:12:30,000 --> 00:12:31,490
ඒ හැර අපි හිටියා

253
00:12:32,570 --> 00:12:34,530
හෑෂ් හි වසර දෙකක් සගයන්.

254
00:12:36,570 --> 00:12:37,890
ඇය කලින් වැඩ කළේ හෑෂ් ළඟද?

255
00:12:38,450 --> 00:12:41,160
ඔව්. ඇය ජ්‍යෙෂ්ඨ මෘදුකාංග ඉංජිනේරුවරියක් වූවාය.

256
00:12:42,610 --> 00:12:43,610
මම දකියි.

257
00:12:43,930 --> 00:12:45,810
ලකී හරිම දක්ෂයි.

258
00:12:45,890 --> 00:12:47,530
ඔබට සලකා බැලිය හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

259
00:12:47,560 --> 00:12:48,810
ඇයව ප්රවර්ධනය කිරීම.

260
00:12:50,250 --> 00:12:52,050
හරි. මට එය තේරුණා. ඔයාට ස්තූතියි.

261
00:12:53,010 --> 00:12:55,330
මම එහෙනම් ඔයාට ඒක දෙන්නම්.

262
00:12:55,960 --> 00:12:56,850
මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.

263
00:13:07,730 --> 00:13:08,850
ඔබට හේතුව හඳුනාගත හැකිය

264
00:13:08,850 --> 00:13:09,890
සේවාදායකයේ බිඳවැටීම ගැන?

265
00:13:09,890 --> 00:13:10,890
මට ඒක 100% විශ්වාසයි

266
00:13:10,890 --> 00:13:12,650
මෙය වෛරස් ප්‍රහාරයක් නිසා විය 
 intranet එකෙන්.

267
00:13:12,650 --> 00:13:14,690
අන්තර් ජාලයද? ඔබට එහි IP සොයා ගැනීමට හැකි වේද?

268
00:13:14,730 --> 00:13:16,730
නැහැ. හැකර් කපටි විය.

269
00:13:16,730 --> 00:13:17,690
සියලුම වාර්තා ස්වයංක්‍රීයව මැකී ගියේය

270
00:13:17,690 --> 00:13:19,360
සේවාදායකය නැවත ලබා ගැනීමෙන් පසුව.

271
00:13:20,130 --> 00:13:21,690
මෙම සිදුවීම ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

272
00:13:22,130 --> 00:13:22,930
මම එය සලකමි

273
00:13:22,930 --> 00:13:24,250
කවුරුහරි කඩා වැදුනොත් මිසක්

274
00:13:24,330 --> 00:13:25,650
නොපෙනෙන සළුවක් යටතේ

275
00:13:25,650 --> 00:13:27,010
සහ අපගේ එක් පරිගණකයක් විකෘති කර ඇත,

276
00:13:27,010 --> 00:13:28,810
ඇත්තේ එක් හැකියාවක් පමණි.

277
00:13:28,850 --> 00:13:30,610
- අපිට මවුලයක් තියෙනවා.
 - නිවැරදි.

278
00:13:31,490 --> 00:13:32,490
ඒ ගැන කාටවත් කියන්න එපා.

279
00:13:32,490 --> 00:13:34,250
අපගේ පද්ධතිය ශක්තිමත් කර එය නිරීක්ෂණය කරන්න.

280
00:13:34,360 --> 00:13:35,370
ඉතුරු ටික මට දෙන්න.

281
00:13:35,770 --> 00:13:36,690
ප්රශ්නයක් නැහැ.

282
00:13:38,450 --> 00:13:40,320
මම ඔබට උදව් කිරීමට මගේ උපරිමය කරන්නෙමි.

283
00:13:42,490 --> 00:13:44,850
මම මා අභිබවා ගියාද නැත්නම් කුමක් ද?

284
00:13:45,650 --> 00:13:47,370
විසඳුම ඔබම ඉදිරිපත් කළාද?

285
00:13:47,370 --> 00:13:49,320
එතකොට වෙන කවුද? ඔබ?

286
00:13:50,450 --> 00:13:51,850
ඔබට වාසනාවන්ත ආකර්ෂණයක් ලැබුණේ නැද්ද?

287
00:13:55,210 --> 00:13:56,920
ඔහ්, ඔබ අදහස් කළේ වාසනාවන්තද?

288
00:13:59,890 --> 00:14:01,490
ඇය උපාධිය ලබාගත්තේ කොහෙන්දැයි ඔබ දන්නවාද?

289
00:14:04,970 --> 00:14:05,850
කොහෙද?

290
00:14:05,920 --> 00:14:07,720
ඇය ඔබට උදව් කළා නම් පමණක් මට කියන්න.

291
00:14:08,690 --> 00:14:10,920
ඔබ එය මේ ආකාරයෙන් තැබිය යුතු නම්,

292
00:14:10,920 --> 00:14:13,970
අපි එය එකට වැඩ කළා, ඔව්.

293
00:14:13,970 --> 00:14:16,450
ඉතින්, ඔබ ණය ගත්තා.

294
00:14:16,810 --> 00:14:18,050
ඇයි එහෙම කිව්වේ?

295
00:14:18,050 --> 00:14:19,650
මම ඒක ලස්සනට දැම්මා.

296
00:14:19,690 --> 00:14:21,090
ඇය කිසිසේත්ම ප්‍රයෝජනවත් නොවීය.

297
00:14:25,450 --> 00:14:27,120
ඔබ මාව විශ්වාස නොකරන්නේ නම් ඔබට ඇයගෙන් ඇසිය හැකිය.

298
00:14:28,210 --> 00:14:30,010
ඔබ මෙතරම් ව්‍යාකූල වන්නේ ඇයි?

299
00:14:30,010 --> 00:14:31,080
හැමෝවම සැක කරනවා.

300
00:14:34,370 --> 00:14:35,570
ඔබ මගේ හදවත බිඳ දැමුවා.

301
00:14:35,770 --> 00:14:38,480
ඉණිමඟට පයින් ගහනවා.

302
00:14:38,480 --> 00:14:42,080
ඔයා හරිම අකෘතඥයි.

303
00:14:42,930 --> 00:14:44,650
ඒක ගොඩක් රිදෙනවා.

304
00:14:44,680 --> 00:14:45,930
- හරි. 
 -එය වේදනා දෙයි.

305
00:14:45,930 --> 00:14:47,530
ඔබගේ දායකත්වය මම පිළිගනිමි.

306
00:14:47,530 --> 00:14:48,480
ඉල්ලීමක් කරන්න.

307
00:14:48,680 --> 00:14:50,810
ඇත්තටම? හොඳයි, මම ඒ ගැන හිතන්නම්.

308
00:14:51,010 --> 00:14:52,570
- පහ, හතර, තුන ... 
 - ඒක නවත්වන්න.

309
00:14:52,570 --> 00:14:53,770
මාත් එක්ක ළමා දිනය සමරන්න නේද?

310
00:14:53,770 --> 00:14:55,650
ළමා දිනය? ඔයාගේ වයස කීය ද?

311
00:14:55,850 --> 00:14:56,810
ඒක ගණන් ගන්න එපා.

312
00:14:56,810 --> 00:14:57,930
ඒක අහන්න තරම් වැඩිද?

313
00:14:57,930 --> 00:14:59,880
සැබෑ මිනිසෙක් තම වචනය රකියි.

314
00:14:59,880 --> 00:15:01,810
ඔයා ලොකු ලොක්කෙක්.

315
00:15:01,850 --> 00:15:03,480
ඔයා පොරොන්දුව ඉෂ්ට කරනවා නේද?

316
00:15:03,770 --> 00:15:04,930
හරි.

317
00:15:06,650 --> 00:15:07,610
ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්?

318
00:15:08,330 --> 00:15:10,050
ඔයා යන්න එහෙනම්.

319
00:15:11,080 --> 00:15:12,530
සේවාදායකය ගැන කරදර නොවන්න.

320
00:15:12,570 --> 00:15:14,570
මම අනිවාර්යයෙන්ම එය ශක්තිමත් කරන්නම්

321
00:15:14,610 --> 00:15:17,210
සහ ෆයර්වෝල් කිහිපයක් එකතු කරන්න

322
00:15:17,250 --> 00:15:18,570
එය නොබිඳිය හැකි බවට පත් කිරීමට.

323
00:15:18,930 --> 00:15:19,610
ඔබ යන්න.

324
00:15:25,680 --> 00:15:26,930
මගේ හිස රිදෙනවා!

325
00:15:27,840 --> 00:15:30,330
සියල්ල මා වෙහෙසට පත්ව සිටි නිසා.

326
00:15:57,970 --> 00:16:00,210
ඔන්න දැන් තමයි හෂ්ගේ නියෝජිත ඇල්බට් ආවේ.

327
00:16:05,840 --> 00:16:06,690
ඔයා සිටියේ කොහේ ද?

328
00:16:08,240 --> 00:16:10,570
මට බඩේ අමාරුවක් තිබුණා.

329
00:16:12,490 --> 00:16:14,440
ඔහු ජෝර්ජියාවෙන් උපාධිය ලබා ගත්තේය
 තාක්ෂණ ආයතනය.

330
00:16:17,730 --> 00:16:19,730
He Qiaosheng උපාධිය ලබාගත්තේ එතැනින් නේද?

331
00:16:24,890 --> 00:16:26,000
මට සනීප නැහැ.

332
00:16:53,770 --> 00:16:54,730
ඔව්, යේ ලින්?

333
00:16:54,890 --> 00:16:57,000
අපි Tianzhuo හි සේවාදායකයේ රෝපණය කළ වෛරසය

334
00:16:57,000 --> 00:16:58,330
ඔවුන්ගේ රැස්වීමට ඇත්තටම බලපෑවේ නැත

335
00:16:58,370 --> 00:16:59,800
අද පස්වරුවේ.

336
00:16:59,850 --> 00:17:01,650
රැස්වීම සාමකාමීව සිදු වූ බව මට ආරංචි විය.

337
00:17:02,000 --> 00:17:03,200
මම දකියි.

338
00:17:22,650 --> 00:17:24,250
ආයෙත් කළා නේද?

339
00:17:37,810 --> 00:17:39,450
හැමෝම දැන් වැඩ කරනවා.

340
00:17:39,450 --> 00:17:41,890
දැන් යන එක සුදුසු නැහැ, මම හිතන්නේ?

341
00:17:49,850 --> 00:17:51,160
ලු මහත්තයට බඩගිනිද?

342
00:17:51,250 --> 00:17:52,890
ඔබට කිසියම් ප්‍රණීත ආහාර අවශ්‍යද?

343
00:17:52,890 --> 00:17:53,730
නැත.

344
00:17:58,410 --> 00:18:00,010
ඒක යාපහුව බලකොටුව සංගීත පෙට්ටිය නේද?

345
00:18:03,890 --> 00:18:04,650
ඔව්.

346
00:18:05,210 --> 00:18:06,360
ඔබේ මිතුරා මෙහි සිටීද?

347
00:18:06,850 --> 00:18:09,650
මට ඒක තවත් දෙන්න ඕන නෑ.
 ඔබට එය ගත හැකිය.

348
00:18:10,250 --> 00:18:12,130
ඒක හරියන්නෙ නෑ. මට මේක ගන්න බෑ.

349
00:18:12,410 --> 00:18:13,160
ඔයාට පුළුවන්.

350
00:18:13,160 --> 00:18:15,920
ඔබ Zhan හට දෝෂය නිවැරදි කිරීමට උදවු විය
 ඔබට බඩේ අමාරුවක් තිබුනත්.

351
00:18:16,850 --> 00:18:17,690
ඔබ දායකත්වයක් ලබා දී ඇත.

352
00:18:19,410 --> 00:18:21,610
මම උපදෙස් ටිකක් දුන්නා.

353
00:18:22,770 --> 00:18:24,690
සාධාරණ විපාක සහ දඬුවම් වලට මම කැමතියි.

354
00:18:24,690 --> 00:18:26,970
මෙය ඔබට මාගේ විපාකයයි.

355
00:18:27,370 --> 00:18:28,050
ඒක ගන්න.

356
00:18:28,570 --> 00:18:29,410
ත්යාගය?

357
00:18:33,170 --> 00:18:35,170
මට වෙන දෙයක් ඉල්ලන්න පුළුවන්ද?

358
00:18:40,720 --> 00:18:41,450
කුමක් ද?

359
00:18:42,370 --> 00:18:43,120
ඔබ එයට කැමති නැද්ද?

360
00:18:43,320 --> 00:18:45,090
මම එයට කැමතියි.

361
00:18:45,890 --> 00:18:49,650
ඒත් අද මම...

362
00:18:50,120 --> 00:18:51,770
කෙළ ගසන්න. ඔයාට ඕන කුමක් ද?

363
00:18:56,170 --> 00:18:57,890
මට අද රෑ අතිකාල වැඩ කරන්න බැරිද?

364
00:18:58,090 --> 00:19:01,120
අතිකාල නැද්ද? එතකොට කොහෙද යන්නේ?

365
00:19:02,210 --> 00:19:03,720
මට දිනයක් තියෙනවා.

366
00:19:05,970 --> 00:19:06,920
ඔබේ පෙම්වතා සමඟ?

367
00:19:06,970 --> 00:19:08,970
නැහැ, මට පෙම්වතෙක් නැහැ.

368
00:19:09,330 --> 00:19:10,410
ඒ මගේ ජ්‍යෙෂ්ඨ සහෝදරයන්ගෙන් කෙනෙක්.

369
00:19:24,370 --> 00:19:26,050
විකල්ප දෙකක්. එකක් තෝරගන්න.

370
00:19:31,880 --> 00:19:33,250
ස්තුතියි ලු මහත්මයා.

371
00:19:35,130 --> 00:19:35,850
එතනින් නවතින්න.

372
00:19:37,370 --> 00:19:38,450
ඒ කුමන වැදගත් ජ්‍යෙෂ්ඨ සහෝදරයාද?

373
00:19:38,610 --> 00:19:39,450
ඔහු Qiaosheng, හරිද?

374
00:19:42,880 --> 00:19:44,010
ඇල්බට් ඔබට තව මොනවද කිව්වේ?

375
00:19:44,480 --> 00:19:46,010
කුමක් ද? දැන් වරදකාරී හැඟීමක් දැනෙනවාද?

376
00:19:46,010 --> 00:19:47,480
මම හිතන්නේ ඔයා හිටියා කියලා

377
00:19:47,480 --> 00:19:49,210
අද සේවාදායකයට පහර දුන් හැකර්.

378
00:19:49,210 --> 00:19:50,650
කොහෙවත් යන්න බෑ

379
00:19:50,650 --> 00:19:52,170
අපි මෙය තේරුම් ගන්නා තුරු.

380
00:19:52,170 --> 00:19:53,170
මොකක්ද තරහට?

381
00:19:53,210 --> 00:19:54,480
ඇයි මාව සැක කරන්නේ?

382
00:19:54,480 --> 00:19:55,770
මොකද ඔයා මට ඇත්ත කිව්වේ නැති නිසා.

383
00:19:55,770 --> 00:19:57,450
ඔබ ජෝර්ජියාවෙන් උපාධිය ලබා ගත් බව කීවේ නැත්තේ ඇයි?

384
00:19:57,450 --> 00:19:59,170
ඔබ Hash හි ඔබේ සේවා පළපුරුද්ද සඟවා තැබුවේ ඇයි?

385
00:19:59,170 --> 00:20:00,810
ඔබ සැඟවීමට උත්සාහ කරන්නේ කුමක්ද?

386
00:20:00,810 --> 00:20:02,010
මම කිසිවක් සැඟවීමට උත්සාහ නොකළෙමි.

387
00:20:02,010 --> 00:20:03,010
මම මෙතනට ආවේ පිළිගැනීමේ නිලධාරිනියක් වෙන්න.

388
00:20:03,010 --> 00:20:04,130
ඇයි මම ඒවා කියන්න ඕන?

389
00:20:04,130 --> 00:20:05,730
පැහැදිලිවම, ඔබ දක්ෂ ක්‍රමලේඛකයෙක්.

390
00:20:05,730 --> 00:20:07,330
ඔබට වඩා හොඳ රැකියා අවස්ථා ලබා ගත හැකිය.

391
00:20:07,330 --> 00:20:08,610
ඔබ පිළිගැනීමේ නිලධාරියෙකු වන්නේ ඇයි?

392
00:20:08,610 --> 00:20:09,930
මට තවදුරටත් ක්‍රමලේඛකයෙකු වීමට අවශ්‍ය නැත, හරිද?

393
00:20:09,930 --> 00:20:11,770
මට අවශ්‍ය පිළිගැනීමේ නිලධාරිනියක් වෙන්න විතරයි.
ඒක ඔයාගේ වැඩක් නෙවෙයි.

394
00:20:11,770 --> 00:20:13,570
ඒක අසාධාරණයි.

395
00:20:13,570 --> 00:20:14,690
ඔබ එය සාධාරණ යැයි සිතුවත් මට කමක් නැත.

396
00:20:14,810 --> 00:20:15,690
නමුත් ඔබට එය කිරීමට කාලය තිබුණි.

397
00:20:15,690 --> 00:20:16,410
මම එහෙම කළේ නැහැ.

398
00:20:16,410 --> 00:20:17,410
මම ඔබ සමඟ නැවතී සිටිමි.

399
00:20:17,410 --> 00:20:18,530
මට එය කළ හැක්කේ කවදාද?

400
00:20:18,690 --> 00:20:19,640
ඔබට ප්රමාණවත් කාලයක් තිබුණා

401
00:20:19,640 --> 00:20:20,890
ඔබේ ජ්‍යෙෂ්ඨ සහෝදරයා සමඟ හවුල් වීමට.

402
00:20:20,890 --> 00:20:22,010
පළමු වතාවට He Qiaosheng පැමිණි විට,

403
00:20:22,040 --> 00:20:23,570
ඔබ එම දෝෂය නිවැරදි කිරීමට Zhan හට උදව් කළා.

404
00:20:23,610 --> 00:20:24,840
පරීක්ෂණයේදීත් එය එසේම විය.

405
00:20:24,840 --> 00:20:25,890
ඔබ සෑම කෙනෙකුම ඔබ වටා රවුම් කර ඇත,

406
00:20:25,890 --> 00:20:26,570
එවිට ඔබට හොරෙන් පැන යා හැක.

407
00:20:26,610 --> 00:20:27,410
ඔයා හිතන්නේ මම දැක්කේ නැහැ කියලද?

408
00:20:27,410 --> 00:20:28,490
මම මෝඩයි කියලා හිතන්න එපා

409
00:20:28,530 --> 00:20:30,240
ඔබ ගණිතයට දක්ෂ නිසා.

410
00:20:30,410 --> 00:20:32,210
ඔබටම සවන් දෙන්න! ඔබ විහිළුවක්.

411
00:20:33,130 --> 00:20:34,730
මෙතන. මේ මගේ ලැප්ටොප් එක.

412
00:20:34,840 --> 00:20:35,610
ඔබට අවශ්ය සියල්ල පරීක්ෂා කරන්න.

413
00:20:35,610 --> 00:20:36,770
ඒ සියල්ල සමඟ ඇති.

414
00:20:36,890 --> 00:20:37,840
ඔබ නාන කාමරයට යන බව මවා පෑවා.

415
00:20:37,840 --> 00:20:38,840
ඔයා හොදටම දන්නවනේ

416
00:20:38,840 --> 00:20:39,840
එම ෆෝල්ඩරයේ ඇති දේ.

417
00:20:39,840 --> 00:20:41,840
ඔබ එය ප්ලග් ඉන් කර මට එය පරීක්ෂා කිරීමට නිර්භීතද?

418
00:20:41,890 --> 00:20:42,930
ඔබත්?

419
00:20:42,930 --> 00:20:44,040
මගේ හෘදය සාක්ෂිය පැහැදිලියි.

420
00:20:44,090 --> 00:20:45,210
ඔයා මොනවා හිතුවත් මට වැඩක් නෑ.

421
00:20:45,240 --> 00:20:46,610
ඔබ නිවාඩු ලිපියට අත්සන් කර ඇත.

422
00:20:46,640 --> 00:20:47,570
ඔබ මිනිසෙක්.

423
00:20:47,570 --> 00:20:48,640
ඔබ ඔබේ වචනය තබා ගත යුතුයි.

424
00:20:48,690 --> 00:20:49,730
මට ඔබව පිළිකුල් කරන්න එපා.

425
00:21:08,570 --> 00:21:09,800
මෙන්ග්ඩි. මේක ජෙසිකාට දෙන්න.

426
00:21:11,170 --> 00:21:12,170
අද රෑ මුළු සමාගමම අතිකාල වැඩ කරනවා.

427
00:21:12,200 --> 00:21:13,370
- ඔබ එය දන්නේ නැද්ද?
- මම නිවාඩුවක් ඉල්ලුවා.

428
00:21:21,330 --> 00:21:22,000
ලු මහතා.

429
00:21:44,890 --> 00:21:45,530
ඇල්ල.

430
00:21:46,330 --> 00:21:47,970
ඔබ බලා සිටීම ගැන කණගාටුයි.

431
00:21:48,490 --> 00:21:49,090
ඒක හොඳයි.

432
00:21:51,600 --> 00:21:52,370
චලනය නොවන්න.

433
00:21:52,970 --> 00:21:54,450
ඔබේ බ්ලවුසයේ යමක් තිබේ.

434
00:21:55,530 --> 00:21:56,170
ෂැල් වී?

435
00:22:18,410 --> 00:22:19,210
අර හෙජ්ජෝග්

436
00:22:19,210 --> 00:22:20,530
මට කේන්ති ගියා.

437
00:22:21,730 --> 00:22:22,850
මම කිසිම වරදක් කළේ නැහැ.

438
00:22:24,090 --> 00:22:26,090
මම ඔහුගේ හැඟීම් ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි?

439
00:22:29,730 --> 00:22:31,890
එයාට ඒකට කරන්න දෙයක් තියෙනවද?

440
00:22:32,690 --> 00:22:33,930
මම ඇසිය යුතුද?

441
00:22:34,130 --> 00:22:35,610
ඔබේ සිතේ යමක් තිබේද?

442
00:22:36,560 --> 00:22:37,410
නැත.

443
00:22:39,810 --> 00:22:41,650
අවන්හල දුරද?

444
00:22:42,330 --> 00:22:43,450
එය සවස් යාමයේ උපරිම පැය වලදීය.

445
00:22:43,490 --> 00:22:45,850
එතනට යන්න විනාඩි 40ක් විතර යනවා.

446
00:22:46,210 --> 00:22:48,210
විනාඩි 40? කරදර වෙන්න එපා.

447
00:22:48,250 --> 00:22:49,210
අපි ළඟම තැනකට යමු.

448
00:22:49,960 --> 00:22:51,010
ඔබට පසුව සැලසුම් තිබේද?

449
00:22:51,960 --> 00:22:53,520
මට පස්සේ වැඩ ටිකක් තියෙනවා.

450
00:22:54,920 --> 00:22:56,610
වැඩද? ඒක රෑ කෑමෙන් පස්සෙ වෙයි.

451
00:22:57,610 --> 00:22:58,650
තවමත්, මට ආපසු යා යුතුයි.

452
00:22:59,120 --> 00:23:00,520
මුළු සමාගමම අද රෑ වැඩ කරනවා.

453
00:23:05,690 --> 00:23:06,490
මම දන්නවා

454
00:23:06,490 --> 00:23:07,650
අසල විශාල මස් ගබඩාවක්.

455
00:23:08,050 --> 00:23:08,920
අපි එතනට යමු.

456
00:23:09,720 --> 00:23:10,520
හොඳයි.

457
00:23:32,450 --> 00:23:33,010
ඇතුලට එන්න.

458
00:23:35,610 --> 00:23:38,010
ලු මහතා. මෙම වාරය සඳහා මූල්ය වාර්තාව.

459
00:23:43,210 --> 00:23:43,890
ඔබට යන්න පුළුවන්.

460
00:23:44,450 --> 00:23:45,010
හරි හරී.

461
00:23:48,610 --> 00:23:50,530
ලු මහතා. මේ නව යෝජනා කෙටුම්පතයි.

462
00:23:56,480 --> 00:23:57,650
අලෙවිකරණ උපාය මාර්ග වෙනස් කරන්න

463
00:23:57,680 --> 00:23:58,480
මගේ වෙනස් කිරීම් අනුව.

464
00:23:58,480 --> 00:23:59,480
මාර්ගගත අලෙවිකරණය

465
00:23:59,480 --> 00:24:01,370
සහ මාධ්‍ය ප්‍රවේශයන් වැඩිදියුණු කළ යුතුයි.

466
00:24:01,770 --> 00:24:02,410
හරි හරී.

467
00:24:07,730 --> 00:24:09,170
ලු මහතා. ඔයා මගෙන් ඉල්ලනවද?

468
00:24:10,770 --> 00:24:12,170
කාර්ය මණ්ඩලය සඳහා රාත්රී ආහාරය ඇණවුම් කරන්න.

469
00:24:12,250 --> 00:24:14,250
- ඒක බලන්න.
- ප්රශ්නයක් නැහැ.

470
00:24:16,730 --> 00:24:18,930
ලු මහතා. ඔබ සංගීත පෙට්ටියක් මිලදී ගත්තාද?

471
00:24:19,080 --> 00:24:20,080
හරිම ලස්සනයි.

472
00:24:21,450 --> 00:24:22,250
ඕන නම් ගන්න.

473
00:24:25,010 --> 00:24:25,970
මම එහෙම අදහස් කළේ නැහැ.

474
00:24:26,210 --> 00:24:27,680
මම කෑම ඕඩර් කරන්නම් මිස්ටර් ලු.

475
00:24:27,880 --> 00:24:28,650
මම ඔබට එයට ඉඩ දෙමි.

476
00:25:05,170 --> 00:25:06,170
මට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

477
00:25:08,170 --> 00:25:09,170
මම ඇයව එතරම් හොඳින් හඳුනන්නේවත් නැත.

478
00:25:19,370 --> 00:25:20,040
ඔයාට බඩගිනිද?

479
00:25:23,090 --> 00:25:24,090
මෙහි ඇති ස්ටීක්ස් විශිෂ්ටයි.

480
00:25:24,410 --> 00:25:25,890
ඔවුන් Angus හරක් මස් භාවිතා කරයි.

481
00:25:26,040 --> 00:25:27,240
වඩා ශක්තිමත් අභිජනනයකි.

482
00:25:27,440 --> 00:25:29,210
ඉහළ කිරිගරුඬ මස් ඉස්ම සහිත කරයි.

483
00:25:29,490 --> 00:25:30,440
පසුව උත්සාහ කරන්න.

484
00:25:30,770 --> 00:25:31,440
හරි හරී.

485
00:25:32,840 --> 00:25:34,240
- ඔබේ මස්.
-හරි හරී/

486
00:25:42,130 --> 00:25:42,930
මට ඔබට උදව් කළ හැකියි.

487
00:25:43,850 --> 00:25:44,770
ඒ ගැන හිතන්නවත් එපා.

488
00:25:46,000 --> 00:25:47,770
ස්ටීක්ස් කැපීම මම භාරව සිටිමි.

489
00:25:47,890 --> 00:25:49,200
මම කැපූ ස්ටීක්ස්

490
00:25:49,370 --> 00:25:50,200
වඩා හොඳ රස වනු ඇත.

491
00:25:52,600 --> 00:25:53,400
ඇත්තටම?

492
00:26:04,730 --> 00:26:05,530
ඔයාට ස්තූතියි.

493
00:26:12,530 --> 00:26:13,200
යාම්!

494
00:26:15,370 --> 00:26:16,000
මෙතන.

495
00:26:17,370 --> 00:26:18,370
ඔබට සම්පූර්ණ කොටස ලබා ගත හැකිය.

496
00:26:19,490 --> 00:26:20,650
ඒක මට වැඩියි.

497
00:26:22,890 --> 00:26:24,890
මම ස්ටීක්ස් කැපුවා. ඔයා ඒවා කන්න.

498
00:27:05,250 --> 00:27:06,410
ලු මහතා. රෑ කෑම මෙතන.

499
00:27:06,560 --> 00:27:07,490
ඔබට එය මෙහි ගැනීමට අවශ්‍යද?

500
00:27:09,330 --> 00:27:10,250
මම කන්නේ නැහැ.

501
00:27:51,610 --> 00:27:54,520
වාසනාවන්තයි. මට ඔබ සමඟ යමක් සාකච්ඡා කිරීමට අවශ්‍යයි.

502
00:27:56,570 --> 00:27:57,450
හරි හරී.

503
00:27:59,010 --> 00:28:00,210
මට ඔබ Zhaoyue හි වැඩ කිරීමට අවශ්‍යයි.

504
00:28:05,250 --> 00:28:06,490
මම දන්නවා ඔයා කොච්චර දක්ෂද කියලා.

505
00:28:07,320 --> 00:28:08,120
ඔබ මෙම දීමනාව ලබා ගන්නේ නම්,

506
00:28:08,410 --> 00:28:09,570
අපට මඟ හැරිය හැක

507
00:28:09,610 --> 00:28:10,970
"ඔබේ මාර්ගයේ වැඩ කිරීම" විකාරය

508
00:28:11,850 --> 00:28:12,720
සහ ඔබව සාදන්න

509
00:28:12,720 --> 00:28:14,210
අපගේ සමාගමේ CTO.

510
00:28:15,450 --> 00:28:16,050
ඔබ දන්නා පරිදි,

511
00:28:16,250 --> 00:28:18,410
Zhan යනු Tianzhuo හි CTO ය.

512
00:28:18,890 --> 00:28:20,650
ලූ ඔහු වෙනුවට ඔබ වෙනුවට යන්නේ නැත.

513
00:28:23,410 --> 00:28:26,490
Qiaosheng, මම ඇත්තටම නැහැ

514
00:28:27,480 --> 00:28:28,770
CTO තනතුර ගැන සැලකිලිමත් වන්න.

515
00:28:30,730 --> 00:28:31,850
මම හිතන්නේ මම හොඳින් ඉන්නවා.

516
00:28:31,850 --> 00:28:32,730
සිරාවටම.

517
00:28:37,250 --> 00:28:38,370
ඔබ එසේ නොවන බව මම දනිමි

518
00:28:38,410 --> 00:28:39,450
තනතුර ගැන ඉතා උනන්දුයි.

519
00:28:39,680 --> 00:28:41,250
නමුත් එය එය පමණක් නොවේ.

520
00:28:41,810 --> 00:28:42,930
මට ඔයාට පොරොන්දු වෙන්න පුළුවන්.

521
00:28:42,930 --> 00:28:44,210
ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක්,

522
00:28:44,880 --> 00:28:46,410
මම ඔබට කොන්දේසි විරහිතව සහාය දෙන්නම්.

523
00:28:47,410 --> 00:28:47,880
අපිට පුළුවන්

524
00:28:47,880 --> 00:28:49,530
එක්ව අපගේ සිහින සැබෑ කර ගන්න.

525
00:28:50,450 --> 00:28:51,530
ඔයා හිතන්නේ නැද්ද ඒක නියමයි කියලා?

526
00:28:53,130 --> 00:28:54,370
ඇත්තටම ඒක මගේම උවමනාවට.

527
00:28:57,880 --> 00:28:59,050
ඔබ Zhaoyue හි වැඩ කරන්නේ නම්,

528
00:29:00,810 --> 00:29:02,170
මට හැමදාම ඔයාව බලන්න පුළුවන් වෙයි.

529
00:29:07,130 --> 00:29:07,880
මම...

530
00:29:09,130 --> 00:29:10,170
මම ඒ ගැන හිතන්නම්.

531
00:29:14,650 --> 00:29:15,450
මට පොරොන්දු වෙන්න.

532
00:29:16,770 --> 00:29:19,080
මාව බලාගෙන ඉන්න එපා, හරිද?

533
00:29:23,810 --> 00:29:24,810
මම ඉවරයි, Qiaosheng.

534
00:29:25,090 --> 00:29:26,130
අපි යමුද?

535
00:29:28,410 --> 00:29:29,090
හරි හරී.

536
00:29:35,440 --> 00:29:36,690
ඔබට මට යමක් පැවසීමට අවශ්‍යද?

537
00:29:37,530 --> 00:29:38,130
ඔව්.

538
00:29:38,370 --> 00:29:40,440
ඒත් ඒක කොහොම කියන්නද දන්නෙ නෑ.

539
00:29:41,690 --> 00:29:42,840
මට අනුමාන කරන්න දෙන්න. ඔයාට අහන්න ඕන

540
00:29:43,330 --> 00:29:45,440
මට කරන්න දෙයක් තියෙනවා නම් කියලා

541
00:29:45,610 --> 00:29:46,770
අද Tianzhuo හි හදිසි තත්ත්වය සමඟ.

542
00:29:47,530 --> 00:29:49,930
ඔව්. ඔයාට මට කියන්න පුළුවන් ද?

543
00:29:50,570 --> 00:29:51,840
මම හිතන්නේ ඔබ දැනටමත් පිළිතුර දැනගෙන ඇති.

544
00:29:54,810 --> 00:29:57,090
මම prank mini-program එකක් හැදුවා

545
00:29:57,890 --> 00:29:59,840
එය යම් කැළඹීමක් ඇති කරයිදැයි බැලීමට.

546
00:30:00,040 --> 00:30:00,610
එසේම,

547
00:30:00,930 --> 00:30:02,610
අපගේ තරඟකරුවා කෙතරම් දක්ෂද යන්න පරීක්ෂා කළ හැකිය.

548
00:30:03,210 --> 00:30:04,370
ඔබ එසේ කරන්නේ ඇයි?

549
00:30:05,040 --> 00:30:05,770
මම දන්නේ නැහැ

550
00:30:05,810 --> 00:30:06,690
ඔයාට මාව තේරුම් ගන්න පුළුවන් නම්.

551
00:30:07,240 --> 00:30:08,440
මේ වගේ දේවල්

552
00:30:08,490 --> 00:30:09,890
ව්‍යාපාරික තරඟයේ කොටසක් පමණි.

553
00:30:10,330 --> 00:30:12,810
මම සහ ලු,

554
00:30:13,240 --> 00:30:14,330
අපි හැමෝම ඒකට පුරුදු වෙලා.

555
00:30:17,090 --> 00:30:19,450
හරි. මට බොහෝ දුරට අමතක විය.

556
00:30:20,890 --> 00:30:21,690
පසුපෙළ පද්ධතිය

557
00:30:21,970 --> 00:30:23,800
මෙම දෘඪ තැටිය ප්‍රශස්ත කර ඇත.

558
00:30:23,850 --> 00:30:24,690
ඔබ ආපසු එන විට එය උත්සාහ කරන්න.

559
00:30:26,770 --> 00:30:28,650
එලා, මට උදව් කිරීම ගැන ස්තූතියි.

560
00:30:31,250 --> 00:30:32,090
අපි යමු.

561
00:30:48,570 --> 00:30:50,690
ඔහ්. ඔබේ ඇස් වසා ගන්න.

562
00:30:50,730 --> 00:30:51,730
මම ඔයාට මැජික් එකක් පෙන්නන්නම්.

563
00:30:52,330 --> 00:30:53,090
මැජික් උපක්‍රමයක්?

564
00:31:02,650 --> 00:31:04,170
තුනක්. දෙකක්. එකක්.

565
00:31:07,250 --> 00:31:08,130
මෙය...

566
00:31:09,090 --> 00:31:10,130
මගෙන් තෑග්ගක්.

567
00:31:11,530 --> 00:31:13,050
ඔබ මට පසුපෙළ පද්ධතියට උදව් කළා.

568
00:31:13,050 --> 00:31:14,370
මම මගේ කෘතඥතාව පෙන්විය යුතුයි.

569
00:31:17,730 --> 00:31:19,760
මම සාප්පු සවාරි යන විට මම එය දුටුවෙමි.

570
00:31:19,960 --> 00:31:21,850
මම හිතුවා ඒක ඔයාට ගොඩක් ගැලපෙනවා කියලා. ඒ නිසා මම එය මිලදී ගත්තා.

571
00:31:21,890 --> 00:31:23,850
මට ඒක ගන්න බෑ. අපි යාළුවෝ.

572
00:31:23,890 --> 00:31:24,930
මම ඔයාට උදව් කළේ නැහැ

573
00:31:24,930 --> 00:31:26,210
මොකද මට ඔයාගේ තෑගි ඕන.

574
00:31:26,330 --> 00:31:27,960
එවිට එය ගැනීමට තවත් හේතුවක්.

575
00:31:28,250 --> 00:31:29,610
ඔබේ උපන් දිනය ළඟ ළඟම එනවා.

576
00:31:29,650 --> 00:31:30,960
එය උපන් දින තෑග්ගක් ලෙස සලකන්න.

577
00:31:33,690 --> 00:31:34,450
මේක කොහොමද?

578
00:31:34,610 --> 00:31:36,650
මගේ උපන් දිනය ඔක්තෝබර් 25 වෙනිදා.

579
00:31:37,090 --> 00:31:38,410
එතකොට ඔයාට මට තෑග්ගක් දෙන්න පුළුවන්.

580
00:31:41,210 --> 00:31:42,090
මෙන්න, මට ඉඩ දෙන්න.

581
00:31:48,090 --> 00:31:49,130
පෙනුම හොඳයි.

582
00:31:50,690 --> 00:31:51,410
ඔයාට ස්තූතියි.

583
00:31:52,960 --> 00:31:53,960
මෙතන.

584
00:31:55,450 --> 00:31:56,850
මම ඔයාට කාඩ් එකක් ලිව්වා.

585
00:32:06,810 --> 00:32:08,810
මම ඔහු කිෂාන්ට ආරාධනා කළෙමි

586
00:32:08,850 --> 00:32:10,770
මගේ උපන්දිනය දවසේ ළමා ඉඩමට.

587
00:32:10,770 --> 00:32:11,610
අපිත් එක්ක එකතු වෙන්න කැමතිද?

588
00:32:12,410 --> 00:32:13,490
ළමා ඉඩම?

589
00:32:14,410 --> 00:32:15,490
පුළුවන් තැනක්

590
00:32:15,520 --> 00:32:17,170
සැඟවී සිටීම සහ වෙනත් ක්‍රීඩා කරන්න.

591
00:32:18,170 --> 00:32:19,320
ෂුවර්. ප්රශ්නයක් නැහැ.

592
00:32:20,920 --> 00:32:22,120
අපි යා යුතුයි.

593
00:32:43,170 --> 00:32:43,920
ආයුබෝවන්.

594
00:32:47,570 --> 00:32:49,570
මෙම රෝස පෙට්ටිය ...

595
00:32:49,810 --> 00:32:51,570
ලු මහත්තයා ඒක විසි කරලා.

596
00:32:52,890 --> 00:32:54,570
මට එය ගත හැකිද?

597
00:32:54,850 --> 00:32:55,970
ඔයාට අවශ්ය නම්.

598
00:32:56,210 --> 00:32:56,970
ස්තුතියි.

599
00:33:19,880 --> 00:33:21,210
මම හිතුවා ලු ඔයාට නිවාඩු ගන්න දෙන්න කියලා.

600
00:33:21,250 --> 00:33:22,080
ඇයි ඔයා ආපහු ආවේ?

601
00:33:24,080 --> 00:33:25,080
කාත් එක්කද එලියට ගියේ?

602
00:33:25,450 --> 00:33:28,250
ඇලුම් එකක්. අපි රෑ කෑමට ගියා.

603
00:33:29,050 --> 00:33:30,880
ඔයා ඒක ලු මහත්තයට කිව්වද?

604
00:33:31,330 --> 00:33:33,970
ඔව්, ඇයි?

605
00:33:36,080 --> 00:33:37,970
ඔබ ගිය විගස,

606
00:33:38,080 --> 00:33:40,330
ලු මහත්තයා ඔයා පස්සෙන්ම එලියට ගියා.

607
00:33:55,930 --> 00:33:56,930
මට කරන්න පුළුවන් දෙයක් තියෙනවද?

608
00:33:58,930 --> 00:33:59,680
නැත.

609
00:34:10,489 --> 00:34:12,010
කරන්න ඕන දේ විතරක් කියන්න.

610
00:34:23,530 --> 00:34:24,530
ඔබ මෙහි වාඩි වීමට අවශ්ය නැත.

611
00:34:24,969 --> 00:34:26,090
මම ඔයාට නිවාඩු ගන්න දුන්නා.

612
00:34:26,610 --> 00:34:28,610
මම ඒක අරන් තියෙනවා. හැමෝම වැඩ පරක්කු වෙලා.

613
00:34:34,040 --> 00:34:35,889
ලු මහතා. මෙන්න යෝජනාව.

614
00:34:40,610 --> 00:34:42,530
පාහේ එහි. එය අවසන් කරන්න.

615
00:34:42,570 --> 00:34:43,570
හරි හරී. ලු මහතා.

616
00:34:47,040 --> 00:34:47,840
මාත් එක්ක එලියට එන්න.

617
00:35:31,370 --> 00:35:32,370
කාත් එක්කද එලියට ගියේ?

618
00:35:35,530 --> 00:35:36,730
ඔබ එය දුටුවා.

619
00:35:52,570 --> 00:35:53,250
ආපසු යන්න.

620
00:36:02,330 --> 00:36:02,930
හරි හරී.

621
00:36:04,890 --> 00:36:06,410
ඔබට සැමවිටම ආපසු යාමට අවශ්‍ය විය
 පිළිගැනීමේ උත්සවයට නේද?

622
00:36:06,410 --> 00:36:08,330
ඔයාට හෙට ආපහු එහෙ යන්න පුළුවන්.

623
00:36:08,330 --> 00:36:09,490
මම හෙට සටහන් පොත ආපසු දෙන්නම්.

624
00:36:13,250 --> 00:36:14,250
ඇයි එකපාරටම?

625
00:36:18,450 --> 00:36:20,160
මම He Qiaosheng එක්ක රෑ කෑමට ගිය නිසාද?

626
00:36:22,210 --> 00:36:23,210
මම නිවාඩු ලිපියට අත්සන් කළා.

627
00:36:23,250 --> 00:36:24,610
ඔබට අවශ්‍ය අය සමඟ රාත්‍රී ආහාරය ගන්න.

628
00:36:24,650 --> 00:36:25,490
එය ඔබේම ව්‍යාපාරයකි.

629
00:36:26,930 --> 00:36:27,930
මම ඒක තව එක පාරක් කියන්නම්.

630
00:36:28,530 --> 00:36:29,610
මම මෙහි පිළිගැනීමේ නිලධාරිනියක් ලෙස සේවය කරනවා

631
00:36:29,650 --> 00:36:30,810
පෞද්ගලික හේතු මත.

632
00:36:30,930 --> 00:36:32,160
මට එය ඔබට පැහැදිලි කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

633
00:36:32,450 --> 00:36:34,450
එසේම, He Qiaosheng යනු ආදි ශිෂ්‍යයෙකි.

634
00:36:34,490 --> 00:36:36,360
අප අතර වෙන කිසිවක් සිදු නොවේ.

635
00:36:37,130 --> 00:36:38,730
සමහර දෝෂ නිවැරදි කිරීමට මම ඔහුට උදව් කළෙමි.

636
00:36:38,760 --> 00:36:40,330
ඒත් මම එහෙම කළේ අපි යාළුවෝ නිසා.

637
00:36:40,490 --> 00:36:42,050
මම ඔෆිස් වෙලාවට එහෙම කළේ නෑ.

638
00:36:42,360 --> 00:36:43,960
මම Tianzhuo හි ක්‍රමලේඛකයෙක් නොවේ.

639
00:36:44,890 --> 00:36:46,250
ඔබට මගේ ගෞරවනීය වචනය ඇත.

640
00:36:46,410 --> 00:36:47,090
මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ

641
00:36:47,090 --> 00:36:48,850
එය ආයතනික උනන්දුවට හානි කරයි.

642
00:36:52,320 --> 00:36:55,370
කරදර වෙන්න එපා. මම මාවම දාලා යන්නම්.

643
00:37:25,570 --> 00:37:26,250
එය නැවැත්තුවේ ඇයි?

644
00:37:34,770 --> 00:37:35,570
බිඳවැටීමක් ලෙස පෙනේ.

645
00:37:37,450 --> 00:37:38,090
එය වැඩ කරන්නේද?

646
00:37:39,890 --> 00:37:40,610
එයද?

647
00:37:40,890 --> 00:37:42,120
කලබල වෙන්න එපා. වැඩි කල් යන්නේ නැහැ.

648
00:37:56,850 --> 00:37:57,850
විදුලි සෝපාන නතර විය.

649
00:37:58,210 --> 00:37:59,250
මම උදව්වට කතා කරන්නම්.

650
00:38:03,570 --> 00:38:04,450
ආලෝකය නිවී ඇත්තේ ඇයි?

651
00:38:06,770 --> 00:38:08,530
කෙනෙක් අමතන්න.

652
00:38:08,570 --> 00:38:09,370
මගේ දුරකථනය මා ළඟ නැත.

653
00:38:11,450 --> 00:38:13,570
ආයුබෝවන්. මෙහි විදුලි සෝපාන නැවතී ඇත.

654
00:38:13,610 --> 00:38:14,970
ඒක හදන්න කෙනෙක් එවන්න පුලුවන්ද?

655
00:38:14,970 --> 00:38:16,880
හරි හරී. මම දැන් කෙනෙක්ව උඩට යවන්නම්.

656
00:38:17,050 --> 00:38:18,650
ඔයාට ස්තූතියි. ඉක්මන් කරන්න!

657
00:38:37,970 --> 00:38:38,880
ඔබේ සපත්තු ගලවන්න.

658
00:38:47,930 --> 00:38:49,210
ඒකට කමක් නැහැ. සන්සුන් වෙන්න.

659
00:38:50,730 --> 00:38:52,410
මම...

660
00:38:52,410 --> 00:38:54,130
මට මගේ දෑත් දැනෙන්නේ නැත.

661
00:39:02,930 --> 00:39:05,170
මට එළියට යන්න දෙන්න!

662
00:39:05,690 --> 00:39:08,040
මට එළියට යන්න දෙන්න, Lu Zhiyi!

663
00:39:08,770 --> 00:39:12,090
කරුණාකර මට එළියට යන්න දෙන්න!

664
00:39:33,690 --> 00:39:34,210
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

665
00:39:34,210 --> 00:39:35,130
එය නවත්වන්න!

666
00:39:35,370 --> 00:39:36,010
ඇති!

667
00:39:37,090 --> 00:39:38,130
බලන්න!

668
00:39:39,850 --> 00:39:40,730
ඔබ එඩිතර නොවන්න!

669
00:39:42,130 --> 00:39:43,400
ලු මහතා. ඉක්මන් කරන්න!

670
00:39:43,530 --> 00:39:44,400
සපත්තු.

671
00:39:44,850 --> 00:39:45,570
සපත්තු.

672
00:39:47,730 --> 00:39:48,930
රූගත කිරීම් නවත්වන්න. යන්න!

673
00:39:48,930 --> 00:39:49,800
දැන් හදිස්සියක් නෑ නේද?

674
00:39:49,970 --> 00:39:51,250
වීඩියෝ මකන්න.

675
00:39:51,370 --> 00:39:52,690
මට එය අන්තර්ජාලයෙන් බැලීමට ඉඩ නොදීම හොඳය.

676
00:40:17,800 --> 00:40:18,530
ඔබේ සපත්තු.

677
00:40:37,930 --> 00:40:38,810
වාසනාවන්තයි!

678
00:40:43,010 --> 00:40:43,760
වාසනාවන්තයි!

679
00:40:43,810 --> 00:40:45,810
මට කතා කරන්න එපා. මට කෙලින් හිතන්න බෑ.

680
00:40:53,050 --> 00:40:54,210
ඒ සියල්ල කුමක්ද?

681
00:40:55,610 --> 00:40:58,210
දැන්... සෝපානයේ...

682
00:40:58,560 --> 00:41:01,560
- Mr. ලු ලකීව සිප ගත්තා.
-කුමක් ද?

683
00:41:18,660 --> 00:41:21,160
[මෙන්න ඔබ: ප්‍රංශ නිවාඩුව]

684
00:41:23,890 --> 00:41:25,210
ලකී කොහෙද?

685
00:41:25,210 --> 00:41:26,090
ඇය පාසල මාරු කළාය.

686
00:41:26,360 --> 00:41:27,450
මම නොදැන සිටියේ කෙසේද?

687
00:41:27,730 --> 00:41:29,890
ඔබ පසුගිය සතියේ අසනීප නිවාඩු ලබා ගත්තා.

688
00:41:30,320 --> 00:41:31,320
පසුගිය සිකුරාදා.

689
00:41:34,450 --> 00:41:35,770
ඇය ජීවත් වන ස්ථානය ඔබ දන්නවාද?

690
00:41:36,320 --> 00:41:37,010
නැත.

691
00:42:29,570 --> 00:42:32,170
-සුන් යුවාන්ඩොං!
-කුමක් ද?

692
00:42:33,770 --> 00:42:35,610
Lucky Tang ජීවත් වන ස්ථානය ඔබ දන්නවාද?

693
00:42:36,010 --> 00:42:37,010
නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

694
00:42:37,210 --> 00:42:38,410
ඔබට ඇය වෙත ළඟා විය හැකිද?

695
00:42:38,450 --> 00:42:39,970
ඔබ ළඟ ඇගේ අංකය තිබේද?

696
00:42:39,970 --> 00:42:41,570
නැත. සමහරවිට ඔබ කළ යුතුයි

697
00:42:41,610 --> 00:42:42,610
ගුරුවරයාගෙන් අසන්න.

698
00:42:42,650 --> 00:42:43,650
ඇය දැනගත යුතුයි.

699
00:42:50,970 --> 00:42:52,810
පන්තිය අස් කළා. ඔක්කොම නැගිටිනවා.

700
00:42:53,250 --> 00:42:57,010
ආයුබෝවන් නෝනා.

701
00:43:04,730 --> 00:43:05,330
නෝනා.

702
00:43:05,330 --> 00:43:07,170
ඔබ ලකී ටැංගේ අංකය දන්නවාද?

703
00:43:07,410 --> 00:43:08,080
මොකක් ද වැරැද්ද?

704
00:43:08,610 --> 00:43:09,610
නැත්නම් ඇගේ ලිපිනයද?

705
00:43:10,080 --> 00:43:12,050
මම කරනවා. ඒත් මට ඒක ඔයාට කියන්න බෑ.

706
00:43:12,210 --> 00:43:14,570
- නමුත් ...
- ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා.

707
00:43:14,610 --> 00:43:16,050
පසුව පන්තියට විවේක ගන්න.